Hogwarts Legacy nyní v češtině

Aktualizováno dne 17. 3. 2023

Jedna z nejočekávanějších RPG her roku 2023 Hogwarts Legacy je venku! Tato hra vás zavede do kouzelnického světa Harryho Pottera a poskytne vám možnost stát se studentem na škole čar a kouzel v Bradavicích, kde budete mít šanci prozkoumat rozsáhle vytvořený svět plný magie, tajemství a dobrodružství. Díky poctivě propracovaným detailům a rozmanitému ději, Hogwarts Legacy dokáže vtáhnout do čarodějnického světa téměř všechny a nejen fanoušky Harryho Pottera. Ve hře se budete moci rozhodovat o tom, zda se chcete stát mocným čarodějem, udatným bojovníkem nebo mistrným alchymistou. Budete se učit kouzla, zkoumat tajemné předměty a bojovat s temnými silami, které ohrožují kouzelnický svět.

Hogwarts Legacy vám nabídne nejen skvělý příběh ale i zážitek z objevování světa, který všichni moc dobře známe z legendarní knižní i filmové série Harryho Pottera. Budete moci navštívit známá místa, jako jsou například Zapovězený les, Prasinky, proslulý hrad v Bradavicích, ale také můžete objevovat nová místa, která byla pro tuto hru vytvořena. Tohle fantastické RPG vám umožní nasát atmosféru takovým způsobem, že se budete cítit jako sám Harry. V Bradavicích se budete učit zaklínadla, vařit lektvary, sázet kouzelné rostliny, krotit fantastická zvířata a účastnit se dalších dobrodružných aktivit. Samozřejmě se také budete podílet na záchraně země před silami temnoty.

TIP: Ideální odezva internetu pro online hry

V této hře máte svobodu rozhodování, a proto si můžete vytvořit vlastní postavu, se kterou se budete plavit touto kouzelnickou říší. Jestli se budete přátelit s dobrými kouzelníky, nebo se spřízníte s temnými silami, je jen na vás. Ať už se rozhodnete jakkoli, čeká vás neuvěřitelný zážitek z čarodějnického světa, který jistě jen tak nezapomenete.

Hogwarts Legacy je hra, kterou si nemůžete nechat ujít, pokud jste fanoušci Harryho Pottera. Tuto hru vytvořili lidé, kteří jsou sami jeho fanoušky a snažili se vytvořit co nejvěrnější podobu kouzelnické atmosféry, kterou znáte z knížek i filmového zpracování. Připravte se na dobrodružství a vstupte do nálady magie, jak jste ještě nikdy nezažili!

Jsou na Hogwarts Legacy české titulky nebo český dabing?

Hogwarts Legacy u nás vyšlo bez české lokalizace, nicméně je již vytvořený neoficiální český překlad titulků do PC verze pomocí umělé inteligence. Přesto, že umělá inteligence (AI) zažívá enormní rozmach, z důvodu strojové češtiny se zde může objevovat chybný překlad a dialogy někdy nemusí odpovídat celkovému kontextu.

Špatnou zprávou je, že společnost Lokalizace.net zabývající se českými překlady her, se částečně rozpadá z důvodu odstoupení od spolupráce hlavní překladatelky Charlotte a některých dalších zkušených členů týmu. Lokalizace.net dali přesto dohromady tým ze stávajících i nových členů a mají v plánu překlad Hogwarts Legacy dokončit.

Ověřte si dostupnost internetu podle adresy

Hogwarts Legacy: rekordy na Twitchi a Steamu

Hogwarts Legacy překonalo rekord v nejvíce souběžných diváků na internetové platformě Twitch (1,3 milionu diváků) v kategorii her pro jednoho hráče. Předchozí nejlepší výsledek získal Cyberpunk 2077 v prosinci 2020, což bylo 1,1 milionu diváků, tedy skoro o 200 tisíc méně.

Druhým rekordem je počet současně hrajících uživatelů přes platformu Steam, kde hra získala pozici nejhranější hry roku 2023.

Datum vydání a podporovaná zařízení

Hogwarts Legacy vyšlo 10. února 2023 na počítači, PS5 a Xbox Series X/S. Verze pro PS4 a Xbox One vyjdou 4. dubna a Switch 25. července 2023.

Hra se vydává ve čtyřech edicích:

standardní edice
deluxe edice
digitální deluxe edice
sběratelská edice

Standardní edice obsahuje pouze hru. S edicemi deluxe získáte navíc exkluzivní sadu doplňků. Sběratelská edice poskytne kromě veškerého obsahu deluxe edice také ingame bonus.

Hardwarové požadavky Hogwarts Legacy pro PC
	Minimální HW požadavky	Doporučené HW požadavky	Ultra 4K HW požadavky
OS	Windows 10 64-bit	Windows 10 64-bit	Windows 10 64-bit
Procesor	Intel Core i5-6600, 3.3 GHz \| AMD Ryzen 5 1400, 3.2 GHz	Intel i7-8700, 3.2 GHz \| ADM Ryzen 5 3600, 3.6 GHz	Intel Core i7-10700K, 3.80 GHz \| ADM Ryzen 7 5800X, 3.80 GHz
Grafická karta	NVIDIA GeForce GTX 960, 4 GB \| AMD Radeon RX 470, 4 GB	NVIDIA GeForce 1080 Ti \| AMD Radeon RX 5700 XT \| INTEL Arc A770	NVIDIA GeForce RTX 3090 Ti \| AMD Radeon RX 7900 XT
Operační paměť	16 GB	16 GB	16 GB
DirectX	DirectX 12.0	DirectX 12.0	DirectX 12.0
Pevný disk	85 GB HDD (SDD doporučeno)	85 GB SSD	85 GB SSD

Howgarts Legacy: Multiplayer (hra pro více hráčů online)

Hogwarts Legacy momentálně nabízí pouze singleplayerovou kampaň určenou pro jednoho hráče. Nicméně, tým, který v minulosti vytvořil modifikaci Skyrim Together, nyní pracuje na vývoji komunitního multiplayeru pro tuto hru. Tento mód by měl přidat funkce pro spolupráci a online hraní ve více hráčích. V současné době se modifikace stále nachází ve fázi vývoje a testování je dostupné pouze pro přispěvatele na Patreonu.

Hogwarts Legacy: Grafické režimy (PlayStation, Xbox)

Pro PlayStation 5 a Xbox Series X/S jsou k dispozici dva grafické režimy pro hru Hogwarts Legacy. Režim Fidelity se zaměřuje na vizuální kvalitu s nižší obnovovací frekvencí 30 fps. Na PS5 a Xbox Series X dosahuje hra v tomto režimu rozlišení 1800p, na Series S 1188p. Performance režim se soustředí na plynulost s obnovovací frekvencí 60 fps na úkor nižšího rozlišení. Na PS5 a Xbox Series X dosahuje hra v Performance režimu rozlišení 1440p, na Series S až 900p.

Oba režimy podporují technologii Variable Refresh Rate (VRR), ale tato technologie vyžaduje kompatibilní monitor nebo televizi. Grafický výstup se pak synchronizuje s obnovovací frekvencí, čímž se zajišťuje plynulý obraz. Tuto technologii lze nejvíce využít v režimech s proměnlivým počtem snímků, jako je Performance mód v Hogwarts Legacy. Bohužel nevíme, zda jsou pro PS4, Xbox One a Switch verze k dispozici podobné grafické režimy.

Hodnocení Hogwarts Legacy redakcí Porovnejsito.cz

Hogwarts Legacy je ohromující a kouzelná hra, která vás zavede do magického světa plného nebezpečí, tajemství a kouzel. Tento titul vás přenese do kouzelnické školy, kde se stanete studentem a budete se učit kouzlit, bojovat proti nebezpečím a objevovat tajemné artefakty.

Jako hráč máte plnou kontrolu nad tím, jak bude vaše kouzelnické dobrodružství vypadat. Budete se procházet rozlehlou mapou, plnit úkoly a učit se kouzlit od mistrů magie. Budete se muset bránit proti strašlivým stvůrám a odhalovat tajemství skrytá v temných koutech kouzelnické školy v Bradavicích.

Grafika hry je dechberoucí a navozuje úchvatnou atmosféru kouzelnického světa. Zvukový doprovod dodává hře ještě více autenticity a napětí.

Někteří hráči mohou být zklamaní tím, že hra je zaměřena pouze na singleplayer kampaň, což znamená, že zatím neexistuje žádný multiplayer režim. Pro někoho může být také obtížné se srovnat s omezeným pohybem postavy v určitých situacích. Hráči mohou být také nespokojení s tím, jak je hra optimalizována pro různé platformy, což může vést k problémům s grafikou a snímkováním.

Celkově řečeno, i když má Hogwarts Legacy některé negativní stránky, jedná se jednoduše o neuvěřitelnou hru, která vás vtáhne do svého kouzelnického světa a nechá vás tam, abyste prozkoumali jeho tajemství a dokázali, že jste opravdový kouzelník.

Máte pomalé nebo drahé připojení k internetu?

Máte časté výpadky internetu, nízkou rychlost připojení nebo platíte příliš vysoké faktury za internet? Vyplňte níže uvedený formulář a odešlete nezávaznou poptávku. Ověříme dostupné možnosti poskytovatelů podle přesné adresy a v případě vašeho zájmu vám rovnou pomůžeme se zajištěním nové služby. Za naše služby nic neplatíte a vaše poptávka je zcela nezávazná.